lunedì 25 marzo 2013

The color purple in a sculpture (with a white painter-housband?)

"Albert: Who you think you is? You can curse nobody. Look at you. Your black, you're poor, you're ugly, you're a woman, you're nothing at all!
Celie: [on leaving the farm in Shug's car, shouting to Albert] I'm poor, black, I might even be ugly, but dear God, I'm here. I'm here."

"Albert: Chi ti credi di essere? Non puoi far niente a nessuno. Guardati. Sei negra, sei povera, sei brutta, sei una donna, Non sei niente di niente!
Celie: [lasciando la fattoria, gridando ad Albert dalla macchina di Shug] Io sono povera, sono negra, sono anche brutta, ma buon Dio, sono viva. Sono viva."
Menno Meyjes

John De Andrea

Nessun commento:

Posta un commento